in the mirror

reflection ©papa osmubal

reflection ©papa osmubal


in the mirror

yao feng (yao jingming)

                       translated by christopher kelen and hilda tam

branches are swaying
in the mirror, I see the wind blowing from far

also I see an emaciated face
loneliness has a higher pitch

in order to find you
I must travel to the end of the mirror and out
I have enough loneliness saved

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: