meili street

hong kai si (red market) street ©papa osmubal

hong kai si (red market) street ©papa osmubal

meili street
lili han

near the Avenida de Praia Grande
a beautiful comb was left

the water-seller, a girl, picked it up
ran it through long braids
she combed her love

many years later
love fades

the comb is beautiful
as before


from Poetry Macao

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: